Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

ПУТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОМОНИМОВ

   Лексические омонимы возникают:
   1) в результате совпадения исконных и заимствованных слов: брак (супружество) – исконное, родственное глаголу брать; брак (дефект в работе) заимствовано из немецкого языка;
   2) в результате совпадения слов, заимствованных из разных языков или из одного языка, но в разных значениях: рейд (набег) из английского – рейд (водное пространство в гавани) из голландского;
   3) в результате расхождения значений многозначного слова в процессе исторического развития: завод1 и завод2;
   4) в результате фонетических и морфологических процессов, происходящих в языке, или изменений в орфографии: мир1 (вселенная) писалось через и, мир2 (покой, тишина) через i;
   5) в результате словообразовательных процессов: задуть1 – начать дуть, задуть2 – погасить.


Ещё